Über das Blog:

“ceterum censeo, Carthaginem esse delendam” - die übliche Übersetzung dafür lautet “im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss”; eigentlich falsch, denn im richtigen Sinnzusammenhang, nämlich am Ende so ziemlicher jeder Rede, die Cato vor dem römischen Senat hielt, bedeutet es: “unter Verschiedenes beantrage ich, dass Karthago zerstört wird”. Mir gefallen beide Varianten: Egal, ob ein römischer Senat zuhört oder nicht (sehr wahrscheinlich würde es die Herrn Senatoren nicht wirklich interessieren) - hier geht es um Website-Optimierung für eine möglichst gute Platzierung in Suchmaschinen wie Google, Yahoo und MSN. Mein persönliches “ceterum censeo” zu diesem Thema lautet: Im Übrigen in ich der Meinung, dass man von Tricks und Spielchen beim der Suchmaschinenoptimierung dringend die Finger lassen sollte.

Dank und Credits:

Das Bild von Cato stammt von Wikipedia und ist Public Domain. Die Panoramaansicht des Forum Romanum im Logo dieses Blogs stammt ebenfalls von Wikipedia und unterliegt der GNU Free Documentation License (GFDL).